Uffizi civil

Cumün da Val Müstair

L’uffizi civil Engiadina Bassa / Val Müstair cumpiglia ils cumüns da Zernez, Scuol, Valsot, Samignun e Val Müstair. 

L’uffizi civil da la Regiun Engiadina Bassa / Val Müstair as rechatta illa Chasa du Parc a Scuol. El documentescha naschentschas, arcugnuschentschas d‘uffants, matrimonis, registraziun da partenanzas, mortoris o declaranzas davart noms. Implü vegnan emiss extrats, attestaziuns e confermas sün fundamaint dals seguaints registers:  

  • Register da naschentschas, da matrimonis, da mortoris e d’arcugnuschentscha 
  • Register da famiglias e register da vaschins 
  • Register da stadi 

Partenanza registrada

Partenarias e partenaris da medem gener han la pussiblità da’s laschar registrar. Schi vegnan preschantats ils documaints bsögnaivels per la procedura preliminara tras las partenarias e’ls partenaris, survegnan Ellas/Els da l’uffizi civil il formular per la dumonda per registraziun cullas instrucziuns respectivas. Scha tuot las premissas sun accumplidas e schi sun avant man tuot ils documaints, po succeder la registraziun immediatamaing, davo cha la procedura preliminara ha gnü lö. Schi vain giavüschà üna ceremonia, fixa l’uffizi civil da la Regiun Engiadina Bassa / Val Müstair ün termin chi cunvain.

Natüralisaziun

As sainta Ella/El integrà/ada e da chasa in Svizra? Lura ha Ella/El la pussiblità da dvantar Svizra/Svizzer. Per üna natüralisaziun han da gnir accumplidas stringentamaing differentas cundiziuns; tuot tenor cundiziuns, es pussibla üna natüralisaziun facilitada o üna natüralisaziun ordinaria. Ils uffizis civils nu sun implichats directamaing illa procedura da natüralisaziun. Els vegnan activs pür davo cha la natüralisaziun ha obtgnü vigur legala. Per cussagliaziuns e per retrar formulars in chosas da natüralisaziun, es responsabel l’Uffizi per migraziun e dret civil dal Grischun.

Mortoris

Mort e chats da cadavers ston gnir avisats infra duos dis a l’Uffizi civil per la documentaziun. Schi subaintra la mort, sto quella gnir comunichada subit al meidi trattant, tuot tenor eir ad ün meidi d’urgenza. Il meidi ha da dar l‘attest da mortori. L’attest da mortori da sia vart sto gnir surdat stringentamaing a l’Uffizi civil dal lö da l’evenimaint.

Contact per mortoris ed administraziun dal sunteri

Müstair

Luzian Ruinatscha
Via d‘Umbrail
CH-7536 Sta. Maria
Tel. +41 (0)81 858 72 27 
luzian.ruinatscha@cdvm.ch

Tschierv, Lü, Fuldera, Valchava e Sta. Maria

Sandro Tschenett
Via d‘Umbrail
CH-7536 Sta. Maria
Tel. +41 (0)81 858 56 12 
sandro.tschenett@cdvm.ch

Contact uffizi da civil

Cunvgnir termins cun preannunzcha:

Tel. +41 (0)81 861 00 08
stadicivil@ebvm.ch